by far

① (최상급 강조) 단연코, 압도적으로② (비교급 강조) 훨씬
•전치사 'by(~만큼의 차이로)'와 부사 'far(멀리/현저히)'가 결합됨. '아주 먼 거리의 차이를 두고'라는 이미지에서, 경쟁 대상과 비교할 수 없을 정도로 '압도적인 격차'를 강조하는 표현이 됨
•문법 포인트: 주로 최상급('the best') 앞에서 강조할 때 가장 많이 쓰임 ('by far the best'). 비교급 앞에서도 쓰이지만, 비교급 강조는 'much', 'even', 'still' 등이 더 흔하고 'by far'는 최상급 강조의 대표 주자임
•위치 주의: 'by far the largest'처럼 형용사 앞에 올 수도 있고, 'the largest by far'처럼 뒤에 올 수도 있음

핵심 의미와 예문

①
(최상급 강조) 단연코, 압도적으로
idiom
(최상급 수식) 단연코, 압도적으로
M1
This is by far the best movie of the year.
= easily, undoubtedly
②
(비교급 강조) 훨씬
idiom
(비교급 수식) 훨씬, 대단히
M1
It is by far more expensive than I expected.
= much, way, far
•
M1

이것은 단연코 올해 최고의 영화다.

•
M1

그것은 내가 예상했던 것보다 훨씬 더 비싸다.

2.6

인접 단어

•
by far
(최상급 강조) 단연코, 압도적으로, (비교급 강조) 훨씬

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms