고대 영어 'caru'(슬픔, 불안, 걱정)에서 유래. '마음을 쓰는 상태'라는 핵심 의미에서, 긍정적으로는 '돌봄', '주의'로, 부정적으로는 '걱정', '우려'로 의미가 분화됨.
'take care of ~'(~을 돌보다), 'care for ~'(~을 좋아하다, 돌보다), 'care about ~'(~에 대해 신경 쓰다) 등 함께 쓰이는 전치사에 따라 의미가 달라지므로 주의.
명사(돌봄, 주의)와 동사(돌보다, 신경 쓰다)로 모두 활발하게 사용됨.
돌봄, 보살핌, 조심, 주의 | 걱정, 우려, 관리 | - |
그 아기는 끊임없는 보살핌이 필요하다.
유리를 조심히 다루세요.
나는 그들이 뭐라고 하든 상관하지 않는다.
그녀의 얼굴에는 걱정이 가득했다.
제가 없는 동안 제 강아지를 돌봐주실 수 있나요?
그녀는 환경에 대해 진심으로 신경 쓴다.
간호사는 아픈 환자를 돌보았다.
저는 매운 음식을 그다지 좋아하지 않아요.
미국, 영국 음성 4종 확인