carefree

근심 걱정 없는, 태평한 (책임감 없이) 속 편한
care
걱정
-free
<형:없는>
'care(걱정)''-free(없는)' 상태. 근심이 없어 '마음이 가볍고 편안함'을 나타냄
주로 어린아이의 시절('childhood')이나 휴가 중인 사람의 기분, 성격을 묘사할 때 사용됨
carefree vs careless: carefree는 걱정이 없어 '홀가분하고 긍정적인' 뉘앙스인 반면, careless는 주의를 기울이지 않아 '부주의하고 경솔한' 부정적 뉘앙스임

핵심 의미와 예문

근심 걱정 없는, 태평한
adj
근심 걱정 없는, 태평한
M1
They spent a carefree day at the beach.
(책임감 없이) 속 편한
adj
(책임감 없이) 속 편한, 무사태평한
M2
His carefree attitude towards money worried his parents.
M1

그들은 해변에서 근심 걱정 없는 하루를 보냈다.

M2

돈에 대한 그의 속 편한(무책임한) 태도는 부모님을 걱정시켰다.

4.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms