cash machine

① 현금 자동 입출금기(ATM)② [비유] (확실한) 돈벌이 수단

•'cash(현금)'와 'machine(기계)'의 합성어. 말 그대로 '현금을 주는 기계'에서 유래

•버튼만 누르면 돈이 나오는 기계의 속성에 빗대어, '쉽고 확실하게 돈을 벌어다 주는 사업이나 상품'을 비유적으로 칭함

•cash machine vs cash cow: 둘 다 수익원을 뜻하지만, 'cash cow'는 꾸준하고 안정적인(젖소처럼) 수익원을, 'cash machine'은 돈을 찍어내듯 막대한 수익을 창출하는 수단을 강조할 때 쓰임. (혼용 가능)

①	현금 자동 입출금기(ATM)

현금 자동 입출금기(ATM)

I need to stop by a cash machine to withdraw some money.

②	[비유] (확실한) 돈벌이 수단

[비유] (확실한) 돈벌이 수단, 자금줄

That franchise has become a veritable cash machine for the company.

= cash cow, gold mine, bonanza

•

돈을 좀 인출하려면 현금 인출기에 들러야 해.

•

그 프랜차이즈는 그 회사에 진정한 돈벌이 수단(황금알을 낳는 거위)이 되었다.

1.3

확장 사전

•

cash machine

현금 자동 입출금기(ATM), [비유] (확실한) 돈벌이 수단

미국, 영국 음성 4종 확인