distressing

① (마음을) 괴롭히는, 비참한, 애처로운

distress

괴롭히다

-ing

<형>

•동사 distress(괴롭히다)에 형용사형 접미사 -ing가 결합됨. distress는 'dis-(떨어져/여러 갈래로) + stringere(팽팽하게 당기다)'가 합쳐진 것으로, 몸이나 마음이 이리저리 당겨지는 듯한 극심한 고통을 뜻함. 따라서 distressing은 남에게 그런 고통을 '주는' 상태를 묘사함

•주로 소식(news), 장면(scene), 상황(situation) 등 부정적 감정을 유발하는 '원인'을 수식할 때 사용

•distressing vs distressed: 'distressing'은 고통을 주는 것(능동/원인)이고, 'distressed'는 고통을 받아 괴로워하는(수동/감정) 상태임. (e.g., a distressing accident → 사고가 참혹함 / a distressed family → 가족이 슬퍼함)