•명사 'frost(서리)'에 형용사형 어미 '-y'가 붙어 '서리가 뒤덮인' 상태, 즉 '몹시 추운' 날씨를 의미함 •물리적인 온도가 낮은 것에서 나아가, 사람의 감정이나 태도가 '얼어붙은 듯이 차가운(냉담한)' 상태를 비유적으로 표현함
•frosty vs cold: 태도를 묘사할 때 cold는 단순히 정이 없는 느낌이라면, frosty는 상대방을 얼어붙게 만들 정도로 '적대적이고 뻣뻣한 침묵'이나 '경직된 분위기'를 강조함. (예: a frosty reception - 냉대)