glitz

(저속하고 요란한) 화려함, 현란함
독일어 'glitzern(반짝이다)' 혹은 영어 'glitter(반짝이다)'에서 유래. 단순한 빛남을 넘어, 사람들의 이목을 끌기 위한 '과장되고 요란한 반짝임'을 의미함
주로 연예계(Show business)나 사교계의 겉치장, 화려한 행사를 묘사할 때 쓰임
glitz vs glamour: 'glamour'는 매력적이고 우아한 아름다움을 포함할 수 있지만, 'glitz'는 '겉만 번지르르하고 다소 천박한(tacky)' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(저속하고 요란한) 화려함, 현란함
n
(겉만 번지르르한) 화려함, 현란함
M2
Behind the glitz of Hollywood lies a lot of hard work.
= flashiness, ostentation, sparkle
phr v
(지나치게) 화려하게 꾸미다
+M2
They tried to glitz up the old hall with cheap decorations.
M2

할리우드의 현란함 뒤에는 수많은 노고가 숨어 있다.

+M2

그들은 싸구려 장식으로 낡은 홀을 화려하게 치장하려 했다.

6.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms