head toward

① ~쪽으로 향하다/나아가다② (특정 상황·결과로) 치닫다, 되어가다

•명사 'head(머리)'를 동사로 쓰면 '머리를 특정 방향으로 두다'가 됨. 여기에 방향 전치사 'toward(~쪽으로)'가 결합하여 '~를 향해 나아가다'라는 이동의 이미지를 형성

•물리적인 장소뿐만 아니라, 시간의 흐름에 따라 '어떤 결과(성공, 실패 등)로 향해가다'라는 추상적 의미②로도 확장됨

•head toward vs head for: 의미 차이는 거의 없으나, 'head for'가 목적지를 더 직접적으로 겨냥하는 느낌이라면, 'head toward'는 그 '방향'으로 간다는 뉘앙스가 약간 더 강함

①	~쪽으로 향하다/나아가다

phrase

(장소를) 향해 나아가다

We should start heading toward home before it gets dark.

②	(특정 상황·결과로) 치닫다, 되어가다

phrase

(나쁜 일·결과 등으로) 치닫다, 향하다

The company is heading toward bankruptcy.

•

어두워지기 전에 집 쪽으로 향하기 시작해야 한다.

•

그 회사는 파산으로 치닫고 있다(향하고 있다).

2.6

확장 사전

•

head toward

~쪽으로 향하다/나아가다, (특정 상황·결과로) 치닫다, 되어가다

미국, 영국 음성 4종 확인