heal

수능
(상처·병을) 치료하다, 낫게 하다 (감정·갈등을) 치유하다, 수습하다
고대 영어 'hal(전체, 온전한)'에서 유래. 이 어원은 'whole(전체의)', 'holy(신성한)', 'health(건강)'와 뿌리가 같음. 즉, 깨지거나 상처 입은 상태를 '다시 온전한(whole) 상태로 되돌리다'는 논리
신체적 상처뿐만 아니라, 깨어진 관계나 상처 입은 마음을 다시 온전하게 만든다는 의미에서 '수습하다/화해시키다'로 확장됨
자동사('The wound healed')와 타동사('Time heals all wounds') 모두 자연스럽게 쓰임
heal vs cure: 'cure'는 '질병의 제거(박멸)'에 초점을 둔 의학적 뉘앙스인 반면, 'heal'은 '상처가 아물고 본래의 기능/상태를 회복함'에 초점을 둔 자연 치유적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(상처·병을) 치료하다, 낫게 하다
v
(상처·병을) 고치다, 낫게 하다; (상처가) 아물다
 L 
The wound took a long time to heal.
(감정·갈등을) 치유하다, 수습하다
v
(감정의 골·갈등 등을) 치유하다, 수습하다
M1
We need to heal the rift between the two communities.
 L 

그 상처는 아무는 데 오랜 시간이 걸렸다.

M1

우리는 두 지역 사회 간의 불화를 수습해야(치유해야) 한다.

2.4

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms