hope for

① ~를 바라다, 기대하다

•'바램/소망(hope)'이라는 마음이 구체적인 '목표나 대상(for)'을 향해 나아가는 이미지

•문법 주의: 'hope'는 자동사이므로 명사를 목적어로 취할 때 반드시 전치사 'for'가 필요함. ('I hope success' (X) → 'I hope for success' (O))

•hope for vs expect: 'expect'는 일어날 가능성이 높다고 '예상'하는 것이고, 'hope for'는 가능성과 무관하게 일어나기를 간절히 '원하는' 감정적 측면이 강함

①	~를 바라다, 기대하다

phrase

~를 바라다, 기대하다

Farmers are hoping for rain.

•

농부들은 비가 오기를 바라고 있다.

1.2

확장 사전

•

hope for

~를 바라다, 기대하다

미국, 영국 음성 4종 확인