hop

① (한 발로) 깡충 뛰다② (장소로) 급히 가다; (주제 등을) 휙휙 바꾸다③ [식물] 홉
•핵심 이미지: '가볍고 짧게 튀어 오르다'.
•물리적으로 점프하는 것에서 확장되어, 버스나 기차 등에 가볍게 '올라타다(hop on)' 또는 짧은 거리를 '이동하다'라는 의미로 쓰임
•주의: [식물] '홉(hop)'은 맥주의 원료가 되는 덩굴 식물로, 뛰다는 뜻의 hop과는 철자만 같은 동음이의어임
•hop vs jump vs skip: jump는 두 발로 힘껏 뛰는 일반적 점프, hop은 한 발로 가볍게 뛰거나 아주 짧은 도약, skip은 가볍게 깡충거리며 앞으로 나아가는 동작

핵심 의미와 예문

①
(한 발로) 깡충 뛰다
v
(한 발로, 또는 짐승이) 깡충 뛰다
 L 
The rabbit hopped across the field.
= jump, leap, spring
phr v
(버스·기차 등에) 올라타다
+M1
Hop in, I'll give you a ride.
= board, get on
②
(장소로) 급히 가다; (주제 등을) 휙휙 바꾸다
v
(어디로) 급히 가다, 잠깐 들르다
M1
I need to hop over to the store quickly.
= pop, dash
v
(주제·직업 등을) 이리저리 바꾸다
M2
He keeps hopping from one job to another.
= switch, jump
③
[식물] 홉
n
[식물] 홉 (맥주 원료)
 H 
Hops give beer its bitter flavor.
•
 L 

토끼가 들판을 가로질러 깡충 뛰어갔다.

•
+M1

얼른 타, 내가 태워줄게.

•
M1

나 가게에 잠깐 빨리 다녀와야(들러야) 해.

•
M2

그는 직업을 이리저리 계속 바꾸고 있다.

•
 H 

홉은 맥주에 쌉싸름한 맛을 낸다.

2.0

인접 단어

•
hop
(한 발로) 깡충 뛰다, (장소로) 급히 가다; (주제 등을) 휙휙 바꾸다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms