hunk

(음식 등의 큰) 덩어리 (성적 매력이 있는) 건장한 남자
원래 빵이나 치즈, 고기 등을 큼직하고 투박하게 잘라낸 '큰 덩어리'를 의미함
사람에게 적용되어 '덩치가 크고 근육질인 남자'를 비유적으로 가리키게 되었으며, 현대에는 주로 '섹시하고 매력적인 남성'을 뜻하는 칭찬(속어)으로 쓰임
hunk vs chunk: 둘 다 '덩어리'지만, hunk는 칼로 툭 잘라낸 듯한 '투박하고 큰 조각'의 느낌이 강하고, chunk는 좀 더 일반적인 두꺼운 조각을 말함. (사람에게 쓸 때 hunk는 칭찬이지만, chunky는 뚱뚱하다는 부정적 뉘앙스일 수 있음)

핵심 의미와 예문

(음식 등의 큰) 덩어리
n
(빵·고기 등의 투박한) 큰 덩어리
 H 
He tore off a hunk of bread.
(성적 매력이 있는) 건장한 남자
n
(성적 매력이 있는) 건장한 남자, 몸짱
 H 
The actor is a real hunk.
= stud, heartthrob
 H 

그는 빵을 큰 덩어리로 떼어냈다.

 H 

그 배우는 정말 몸짱(매력적인 남자)이다.

6.6

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms