in luck

① 운이 좋은
•전치사 'in'은 '~의 상태 안에 있는' 것을 나타냄. 즉, '행운(luck)이라는 영역/상태 안에 있다'는 그림에서 '마침 운이 좋은', '재수가 좋은' 뜻이 됨
•주로 'be in luck' 형태로 서술어처럼 쓰임. 반대말은 'out of luck'
•lucky는 사람의 타고난 성질이나 일반적인 상태를 묘사할 수 있지만, in luck은 '특정 상황에서 마침 운이 따른' 일시적이고 구체적인 상황에 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
운이 좋은
idiom
(마침) 운이 좋은
M1
You are in luck; we have one ticket left.
= fortunate, lucky
•
M1

운이 좋으시네요. 표가 딱 한 장 남았습니다.

3.2

인접 단어

•
in luck
운이 좋은

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms