•'덜덜 떨다'라는 의성어적 표현에서 유래. 신체적인 '떨림'이 심리적인 '극도의 초조함'이나 '공포'로 연결됨
•확장되어, 주식 시장이나 경제 지표가 불안하게 오르내리는 모습이 마치 사람이 떠는 것과 같다 하여 '(시세의) 불안정한 동요'를 뜻하기도 함②
•용법: 항상 복수형 'jitters'로 쓰이며, 정관사 'the'와 결합하여 'get/have/give the jitters' 형태로 빈출 •jitters vs nervousness: nervousness는 일반적인 긴장감을 뜻하지만, jitters는 '몸이 떨릴 정도로 가만히 있지 못하는 상태'나 '중요한 일을 앞둔 일시적 공포'를 더 생생하고 구어적으로 표현함