line-up

(팀·출연진·제품 등의) 라인업, 진용; (사람·사물을) 줄 세우다, 정렬하다 (경찰의) 범인 식별 절차
line
up
위로
line(줄)up(위로/완전히)이 결합됨. 사물이나 사람이 '줄을 서서 완전히 갖춰진 상태'를 나타냄
사람이나 사물을 '줄 세우다/정렬하다'라는 동사 의미①에서 유래하여, 스포츠나 공연을 위해 조직된 '선수단/출연진 명단(진용)'을 뜻하게 됨. 이것이 확장되어 제품의 '전체 구성(제품군)'을 뜻하거나, 경찰서에서 용의자를 줄 세우는 특수한 '범인 식별 절차'②를 뜻하기도 함
명사로 쓰일 때는 line-up (또는 lineup), 동사로 쓰일 때는 line up (띄어쓰기)으로 구별하여 씀
한국어에서도 스포츠 선발 명단이나 제품군을 가리킬 때 외래어로 '라인업'이라고 흔히 사용함

핵심 의미와 예문

(팀·출연진·제품 등의) 라인업, 진용; (사람·사물을) 줄 세우다, 정렬하다
n
(스포츠·공연 등의) 진용, 출연진, 라인업
M1
The festival features an impressive line-up of bands.
phr v
(사람·사물을) 줄 세우다, 정렬하다
M1
Please line up the chairs in the hall.
n
(제품 등의) 구성, 제품군, 라인업
M2
There is a strong line-up of new cars this year.
(경찰의) 범인 식별 절차
n
(경찰서에서의) 범인 식별 절차, 면진
M2
The witness identified the thief in a police line-up.
= identification parade
M1

그 축제는 인상적인 밴드 출연진(라인업)을 특징으로 한다.

M1

복도에 의자들을 줄 세워(정렬해) 주세요.

M2

올해는 신차들의 출시 라인업(제품군)이 탄탄하다.

M2

목격자는 경찰의 범인 식별 절차(면진)에서 도둑을 지목했다.

3.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms