lousy

① 엉망인, 형편없는② (몸이) 아픈, 안 좋은③ (무엇이) 우글거리는, 가득한
lous
이; louse
-y
<형>
•어원인 'louse(이, 기생충)'가 들끓는 상태를 묘사함. '이가 많아 지저분하고 불쾌한' 상태에서 → 품질이 '형편없거나'①, 기분이 '더러운/아픈'② 뜻으로 확장됨
•본래 의미인 '가득 찬' 느낌이 남아 'be lousy with' 형태로 쓰이면 부정적인 대상이 '우글거리는'③ 것을 뜻함
•발음 주의: s가 유성음 [z]로 발음됨 ('라우지')
•lousy vs bad: 'bad'가 객관적인 나쁨이라면, 'lousy'는 혐오감, 짜증, 경멸이 섞인 주관적이고 감정적인 '최악'의 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
엉망인, 형편없는
adj
(아주) 엉망인, 형편없는
M2
I had a lousy weekend.
= awful, terrible, poor
②
(몸이) 아픈, 안 좋은
adj
(건강 상태가) 안 좋은, 몸이 아픈
M2
I felt lousy all day yesterday.
= sick, ill, unwell
③
(무엇이) 우글거리는, 가득한
adj
(무엇이) 우글거리는, 아주 많은
 H 
This place is lousy with tourists.
= teeming, infested, crowded
•
M2

나는 엉망진창인 주말을 보냈다.

•
M2

나는 어제 하루 종일 몸이 안 좋았다.

•
 H 

이곳은 관광객들로 득실거린다(아주 많다).

5.2

인접 단어

•
lousy
엉망인, 형편없는, (몸이) 아픈, 안 좋은

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms