maculate

① (반점 등으로) 더럽혀진, 얼룩진; 더럽히다
macul
점/얼룩; macula
-ate
<형/동>
•라틴어 'macula(점, 얼룩)'에서 유래. 흰 천에 점이 찍히면 오염된 것이므로, '얼룩진' 또는 '더럽혀진' 상태를 뜻함. 물리적 얼룩뿐만 아니라 도덕적 결함도 포함
•이 단어는 빈도가 낮지만, 반의어인 'immaculate'(im-아닌 + maculate-얼룩진 = 티 하나 없이 깨끗한, 순결한)가 매우 자주 쓰이므로, 이를 통해 역으로 의미를 기억하는 것이 필수적임
•'dirty'가 일반적인 더러움이라면, 'maculate'는 깨끗한 바탕에 '오점(stain/spot)'이 찍혀 온전함을 잃은 상태를 문어체적으로 표현함

핵심 의미와 예문

①
(반점 등으로) 더럽혀진, 얼룩진; 더럽히다
adj
(반점이 묻어) 더럽혀진, 얼룩진
 H 
The bird has maculate plumage to hide in the forest.
= spotted, stained, impure
v
(무엇을) 더럽히다, 반점을 찍다
 H 
Do not maculate your reputation with lies.
= stain, tarnish, defile
•
 H 

그 새는 숲속에 숨기 위해 얼룩무늬가 있는 깃털을 가지고 있다.

•
 H 

거짓말로 당신의 평판을 더럽히지 마시오.

7.7

인접 단어

•
maculate
(반점 등으로) 더럽혀진, 얼룩진; 더럽히다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms