molest

(아동·여성 등을) 성추행하다 (사람·동물을) 괴롭히다, 성가시게 굴다
라틴어 moles(거대한 짐/부담)에서 유래. 누군가에게 감당하기 힘든 짐을 지우듯 심하게 '괴롭히다'는 의미로 출발함
현대 영어에서는 의미가 특수화되어, 단순히 귀찮게 하는 것을 넘어 '성적인 의도를 가지고 신체를 접촉하거나 괴롭히는(성추행)' 범죄 행위를 주로 뜻하게 됨
molest vs harass: harass는 지속적인 괴롭힘(직장 괴롭힘, 스토킹 등)을 포괄적으로 뜻하지만, molest는 '물리적/성적 접촉'이 동반된 심각한 가해 행위를 의미함

핵심 의미와 예문

(아동·여성 등을) 성추행하다
v
(아동·여성 등을) 성추행하다
 H 
The man was arrested for molesting a child.
(사람·동물을) 괴롭히다, 성가시게 굴다
v
(사람·동물을) 괴롭히다, 성가시게 굴다
 H 
The sign at the zoo said, "Do not molest the animals."
 H 

그 남자는 아동을 성추행한 혐의로 체포되었다.

 H 

동물원 표지판에는 "동물들을 괴롭히지(자극하지) 마시오"라고 쓰여 있었다.

7.4

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms