myopia

① [의학] 근시② (생각의) 근시안적임, 통찰력 부족

myop

근시의

-ia

<명>

•그리스어 'myops'에서 유래. 여기서 'my-'는 '닫다(shut)', 'ops'는 '눈(eye)'을 뜻함. 즉, '잘 보려고 눈을 가늘게 뜨는 상태'에서 [의학] '근시'라는 뜻이 정착됨

•의학적 의미에서 확장되어, 미래를 멀리 내다보지 못하고 당장의 상황만 보는 '통찰력 부족'을 비유적으로 표현할 때 매우 자주 쓰임

•형용사형 'myopic(근시안적인)'이 수능 및 고급 독해 지문에서 비유적 의미(단견의)로 빈출됨

•myopia vs shortsightedness: 의미는 거의 같으나, 'myopia'가 더 학술적이고 격식 있는 표현. 경제/정치 평론에서 '정책의 근시안성'을 비판할 때 주로 사용

①

[의학] 근시

[의학] 근시 (가까운 것만 보이는 증상)

Corrective lenses can treat myopia.

= nearsightedness, shortsightedness

②	(생각의) 근시안적임, 통찰력 부족

(계획·사고 등의) 근시안적임, 통찰력 부족

The company's collapse was due to the CEO's myopia.

= lack of foresight, imprudence

•

교정 렌즈는 근시를 치료할 수 있다.

•

그 회사의 붕괴는 최고경영자의 근시안적 사고(통찰력 부족) 때문이었다.

7.5

확장 사전

•

myopia

[의학] 근시, (생각의) 근시안적임, 통찰력 부족

미국, 영국 음성 4종 확인