navigate

SAT
TOEFL
수능
① 길을 찾다; 항해하다② (웹사이트를) 탐색하다; (어려운 일을) 헤쳐 나가다
nav
배; navis
ig
이끌다; agere
-ate
<동>
•nav(배)와 ig(이끌다)가 결합되어, 바다에서 배를 몰아 '항해하다'라는 뜻에서 출발함
•배가 길을 찾는 과정이 일반화되어 지도나 GPS를 보고 목적지까지의 '경로를 찾다'로 확장됨
•현대에는 정보의 바다인 인터넷을 '탐색하다'나, 복잡한 사회적/행정적 절차를 '헤쳐 나가다(처리하다)'라는 비유적 의미로 자주 쓰임
•타동사로 쓰일 때는 'navigate + 장소/장애물' (강을 건너다, 정글을 통과하다), 자동사로는 'navigate + 전치사' (through, to) 형태로 쓰임
•navigate vs drive/steer: 'drive'는 기계를 조작하는 행위 자체, 'navigate'는 현재 위치를 파악하고 '목적지로 가는 올바른 경로를 결정하는' 지적인 과정에 초점을 둠

핵심 의미와 예문

①
길을 찾다; 항해하다
v
(배·항공기·차량 등의) 길을 찾다, 경로를 안내하다
M1
We used a map to navigate our way through the city.
= chart, plot a course
v
(강·바다 등을) 항해하다, 건너다
M1
Ships have been navigating these waters for centuries.
= sail, cruise
②
(웹사이트를) 탐색하다; (어려운 일을) 헤쳐 나가다
v
(인터넷·웹사이트 등을) 탐색하다, 돌아다니다
M2
The website is easy to navigate.
= browse, surf
v
(복잡하거나 어려운 상황을) 다루다, 헤쳐 나가다
 H 
She managed to navigate the complex bureaucracy.
= handle, maneuver, negotiate
•
M1

우리는 지도를 사용하여 도시를 통과하는 길을 찾았다.

•
M1

배들은 수세기 동안 이 수역을 항해해 왔다.

•
M2

그 웹사이트는 탐색하기 쉽다.

•
 H 

그녀는 복잡한 관료주의 절차를 용케 헤쳐 나갔다.

3.6

인접 단어

•
navigate
길을 찾다; 항해하다, (웹사이트를) 탐색하다; (어려운 일을) 헤쳐 나가다

같은 어원: nav (배; navis)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms