notch

(V자형) 새김눈, 표시등급, 단계
•

나무 등에 표시를 위해 파놓은 '새김눈'에서 비유적으로 '등급'이나 '단계'를 의미하게 됨.

•

명사(새김눈, 등급)와 동사(새김눈을 내다, 점수를 따다)로 모두 쓰임. 'a notch above'(한 수 위)와 같은 관용 표현이 자주 사용됨.

의미변화와 예문

-
(V자형) 새김눈, 표시
등급, 단계
n
(V자형) 새김눈, 표시
M1
He cut a notch in the stick to keep count.
= nick, cut, incision
n
등급, 단계
M2
The quality of this year's model is a notch higher than last year's.
= level, grade, degree
v
(새김눈을) 내다; (점수 등을) 획득하다
+M1
The team notched their fifth consecutive victory.
= score, achieve, gain
idiom
한 수 위, 한 단계 위인
+M2
Her performance was clearly a notch above the rest of the competitors.
= superior to, better than
M1

그는 수를 세기 위해 막대기에 새김눈을 냈다.

M2

올해 모델의 품질은 작년보다 한 등급 높다.

+M1

그 팀은 5연승을 획득했다.

+M2

그녀의 공연은 나머지 경쟁자들보다 확실히 한 수 위였다.

인접 단어

•
notch
(V자형) 새김눈, 표시, 등급, 단계

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms