onerous

GRE

SAT

① (일·책임이) 아주 힘든, 부담스러운

oner

짐; onus

-ous

<형>

•라틴어 'onus(짐/부담)'의 어간 'oner-'에 형용사형 접미사 '-ous(가득한)'가 결합. 즉, '짐이 가득 지워진 듯 무겁고 힘겨운' 상태를 의미

•단순히 물리적인 무게보다는, 법적 의무(contract), 세금(tax), 책임(duties) 등 정신적/사회적 부담이 클 때 주로 사용되는 격식체 단어. (참고: 어원인 명사 onus도 '책임'이라는 뜻으로 The onus is on you 등의 구문에 자주 쓰임)

•onerous vs difficult: difficult는 일반적인 어려움을 뜻하지만, onerous는 '누군가에게 짐(burden)이 되어 짓누르는 성가신 의무'라는 뉘앙스가 강함