one-up

(경쟁 상대를) 능가하다, 한 수 앞서다 (점수·단계가) 한 발 앞선, 우위에 있는
점수나 지위가 상대보다 '하나 더 위(one up)'에 있는 상태에서 유래함
동사로는 남들보다 우위를 점하여 '능가하다'는 동작을, 형용사(one up)로는 점수 따위가 '앞서 있는' 상태를 뜻함
동사는 주로 타동사로 쓰여 상대를 이기려는 경쟁심을 내포하며, 형용사는 주로 'be one up on' 형태로 쓰임
one-up vs outdo: 'outdo'는 단순히 결과적으로 능가하는 것에 초점을 두지만, 'one-up'은 '내가 너보다 낫다'는 것을 과시하거나 상대를 이기려는 심리적/경쟁적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(경쟁 상대를) 능가하다, 한 수 앞서다
v
(경쟁 상대를) 능가하다, 한 수 앞서다
M2
He always tries to one-up his neighbors.
(점수·단계가) 한 발 앞선, 우위에 있는
adj
(점수·단계가) 한 발 앞선, 우위에 있는
M2
Our team is one up on the opponents.
M2

그는 항상 이웃들보다 한발 앞서려고(더 잘나 보이려고) 애쓴다.

M2

우리 팀이 상대편보다 한 점 앞서 있다.

5.0

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms