parry

(공격·무기를) 쳐내다, 막다 (질문·비난을) 슬쩍 피하다
펜싱 용어에서 유래. 상대의 칼이 찌르고 들어올 때 내 칼로 쳐서 방향을 바꾸는 '방어 동작'을 의미
물리적 공격뿐만 아니라 곤란한 질문이나 비난이 들어올 때, 정면으로 대답하지 않고 재치 있게 받아넘기는 상황으로 의미가 확장됨
parry vs dodge: dodge는 몸을 움직여 아예 피하는 것(회피)이고, parry는 들어오는 공격을 쳐내거나 빗나가게 만드는 것(방어/대응). 대화에서 'parry'는 질문을 무시하는 게 아니라 능숙하게 다른 화제로 돌리는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

(공격·무기를) 쳐내다, 막다
v
(무기·공격을) 쳐내다, 막아내다
 H 
He parried the blow with his sword.
(질문·비난을) 슬쩍 피하다
v
(질문·비난 등을) 슬쩍 피하다, 받아넘기다
 H 
The politician skillfully parried the reporter’s questions.
 H 

그는 검으로 그 일격을 쳐냈다.

 H 

그 정치인은 기자의 질문들을 능숙하게 받아넘겼다(피했다).

7.4

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms