pitiless

① 무자비한, 냉혹한② (날씨·상황 등이) 가차 없는, 인정사정없는

piti

연민; pity

-less

<형>

•명사 'pity(연민)'에 결핍을 뜻하는 접미사 '-less(없는)'가 결합. 타인의 고통에 대해 '불쌍히 여기는 마음이 전혀 없는' 상태를 뜻함

•사람의 성격을 묘사할 때는 '냉혹한'이 되며, 의지나 감정이 없는 대상(날씨, 시간, 운명 등)에 쓰이면 멈추거나 봐주는 것 없이 맹렬하게 몰아치는 '가차 없는' 상태를 비유함

•pitiless vs merciless: 둘 다 '무자비한'이지만, merciless는 처벌이나 공격을 멈추지 않는 '행동'에 초점이 있고, pitiless는 내면의 따뜻한 감정이 결여된 '성격/상태'를 강조함

핵심 의미와 예문

①

무자비한, 냉혹한

adj

(사람·행동이) 무자비한, 냉혹한

The dictator was a pitiless tyrant.

= cruel, heartless, ruthless

②	(날씨·상황 등이) 가차 없는, 인정사정없는

adj

(날씨·상황 등이) 가차 없는, 인정사정없는

They struggled against the pitiless cold.

= relentless, severe, harsh

•

그 독재자는 무자비한 폭군이었다.

•

그들은 가차 없는(인정사정없는) 추위와 싸웠다.

6.1

인접 단어

확장 사전

•

pitiless

무자비한, 냉혹한, (날씨·상황 등이) 가차 없는, 인정사정없는

같은 어원: piti (연민; pity)

(일을 하기에) 좋은, 유리한, 길조의

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인