plant

TOEIC
식물, 초목; (나무를) 심다 공장, (대규모) 설비; (몰래) 심어 놓다/설치하다; (생각을) 주입하다
핵심 이미지: '땅에 굳건히 박아 넣다'.
생명이 있는 것을 땅에 박으면 '식물/심다①'. 거대한 기계나 건물을 땅에 박아 고정시키면 '공장/설비②'. 첩자나 폭탄, 증거 등을 특정 위치에 몰래 박아 넣으면 '설치하다/심어 놓다②'. 비유적으로 생각이나 의심을 마음에 박아 넣으면 '주입하다/심어주다②'
수능 독해에서 'plant'가 명사로 쓰일 때 주변에 'manufacturing', 'nuclear' 등이 보이면 식물이 아니라 '공장/발전소'로 해석해야 함
plant vs factory: 'factory'는 일반적인 제조 공장이지만, 'plant'는 발전소(power plant)나 중공업 단지처럼 '대규모 설비와 기계 장치'가 강조되는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

식물, 초목; (나무를) 심다
n
식물, 초목
 L 
Water the plants regularly.
v
(씨앗·나무 등을) 심다
 L 
They planted trees in the garden.
공장, (대규모) 설비; (몰래) 심어 놓다/설치하다; (생각을) 주입하다
n
공장, (대규모) 생산 설비, 발전소
M1
They are building a new car assembly plant.
v
(폭탄·도청 장치 등을) 설치하다; (첩자·증거를) 몰래 심어 놓다
M2
The spy planted a listening device in the room.
v
(생각·의심 등을) 주입하다, 심어주다
M2
He tried to plant doubts in my mind.
 L 

식물들에게 규칙적으로 물을 주어라.

 L 

그들은 정원에 나무를 심었다.

M1

그들은 새로운 자동차 조립 공장을 짓고 있다.

M2

그 스파이는 방에 도청 장치를 설치했다(몰래 심었다).

M2

그는 내 마음에 의심을 심어주려 했다.

1.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms