press ban

① 보도 통제, 보도 금지령
•인쇄기에서 유래하여 '언론'을 뜻하는 'press'와, 법적/공식적으로 '금지하다'는 뜻의 'ban'이 결합. 언론이 특정 사안을 기사화하는 것을 막는 조치를 의미
•주로 'impose a press ban'(보도 통제를 실시하다) 또는 'lift a press ban'(보도 금지를 해제하다) 동사구와 함께 쓰임
•press ban vs embargo: 'press ban'은 정부나 권력에 의한 강제적 '보도 통제/탄압'의 뉘앙스가 강할 수 있는 반면, 'embargo'는 특정 시점까지 보도를 유예하기로 언론사끼리 합의하는 '보도 유예'를 뜻함

핵심 의미와 예문

①
보도 통제, 보도 금지령
n
[언론] 보도 통제, 보도 금지(령)
 H 
The government imposed a press ban on the scandal.
= gag order, media censorship, news blackout
•
 H 

정부는 그 스캔들에 대해 보도 통제를 실시했다.

6.0

인접 단어

•
press ban
보도 통제, 보도 금지령

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms