prurient

(성적으로) 호색한, 음란한; (남의 사생활에) 지나친 흥미를 갖는
pruri
가려움; prurire
-ent
<형:상태>
라틴어 'prurire(가렵다)'에서 유래. 신체적인 '가려움'이 참기 힘든 '욕망/갈망'으로 비유되어, 현대에는 주로 '성적인 호기심으로 몸이 근질거리는(안달 난)' 상태를 뜻하게 됨
주로 'prurient interest'(호색적인 흥미)라는 표현으로 법률이나 격식 있는 문장에서 쓰임
prurient vs obscene: obscene은 대놓고 '저속하고 역겨운' 것이라면, prurient는 은밀하게 남의 사생활이나 성적인 것에 '지나친 호기심을 갖는' 태도나 심리에 초점을 둠

핵심 의미와 예문

(성적으로) 호색한, 음란한; (남의 사생활에) 지나친 흥미를 갖는
adj
(성적으로) 호색한, 음란한
 H 
The magazine was banned for appealing to prurient interests.
= lascivious, lustful, salacious
adj
(남의 사생활 등에) 지나친 흥미를 갖는
 H 
He denied having any prurient curiosity about her private life.
= voyeuristic
 H 

그 잡지는 음란한 호기심을 자극한다는 이유로 금지되었다.

 H 

그는 그녀의 사생활에 대해 어떠한 지나친(호색적인) 호기심도 없다고 부인했다.

7.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms