prying

① (지나치게) 엿보는, 캐기 좋아하는

pry

엿보다

-ing

<형>

•'엿보다, 캐다'라는 뜻의 동사 pry에 형용사형 어미 -ing가 붙어 만들어짐. 단순한 관찰이 아니라 '숨겨진 것을 억지로 들추어보는' 집요하고 무례한 뉘앙스를 가짐

•참고: pry는 '(지렛대로) 비틀어 열다'라는 뜻도 있어 문맥에 따라 동사의 진행형(prying open)으로 쓰일 수 있으나, 독립된 형용사 prying은 주로 '엿보는/캐기 좋아하는'의 의미로 사용됨

•curious vs prying: 'curious'는 순수한 호기심(긍정/중립)을 뜻하지만, 'prying'은 '알려지지 않아야 할 사적인 영역을 무례하게 침해하는'(nosy) 부정적 뉘앙스를 가짐

①	(지나치게) 엿보는, 캐기 좋아하는

adj

(지나치게) 엿보는, 캐기 좋아하는

I want to keep my life away from prying eyes.

•

나는 내 삶을 훔쳐보는 시선들로부터 멀리하고 싶다.

5.9

확장 사전

•

prying

(지나치게) 엿보는, 캐기 좋아하는

미국, 영국 음성 4종 확인