flinch

① (아픔·무서움에) 움찔하다, 주춤하다② (힘든 일을) 피하다, 꽁무니 빼다
•고대 프랑스어에서 유래. 갑작스러운 고통이나 위협에 반사적으로 몸을 뒤로 빼거나 '움찔하는' 생생한 이미지를 나타냄
•물리적으로 몸을 사리는 것에서 확장되어, 불쾌하거나 어려운 의무/진실 앞에서 심리적으로 '위축되다' 또는 '피하다(꽁무니 빼다)'라는 뜻으로 쓰임. (주로 부정문에서 사용)
•'flinch from' 형태로 자주 쓰이며, without flinching은 '눈 하나 깜짝하지 않고(태연하게)'라는 관용적 표현으로 시험에 자주 등장함
•flinch vs wince: 'wince'는 고통 때문에 얼굴 표정을 '찡그리는' 것에 초점, 'flinch'는 놀라서 몸 전체를 뒤로 '흠칫 물러서는' 동작에 초점이 있음

핵심 의미와 예문

①
(아픔·무서움에) 움찔하다, 주춤하다
v
(아픔·무서움에) 움찔하다, 주춤하다
M2
He didn't even flinch when the doctor gave him the injection.
= recoil, wince, shrink
②
(힘든 일을) 피하다, 꽁무니 빼다
v
(불쾌한 일 등을) 피하다, 꽁무니 빼다
 H 
She never flinched from facing the truth.
= avoid, dodge, shy away
•
M2

그는 의사가 주사를 놓을 때 움찔하지도 않았다.

•
 H 

그녀는 진실을 마주하는 것을 결코 피하지 않았다.

6.1

인접 단어

•
flinch
(아픔·무서움에) 움찔하다, 주춤하다, (힘든 일을) 피하다, 꽁무니 빼다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms