rest with

수능

① (책임·결정권 등이) ~에게 있다, ~에 달려 있다

•'rest'(쉬다/머물다)와 '소유/함께'를 뜻하는 전치사 'with'가 결합되어, 책임이나 권한이 누군가에게 머물러 있다는 이미지를 만든다

•무거운 짐(책임, 결정권)이 움직이지 않고 특정 사람에게 '머물러 있다'는 이미지로, 즉 그 사람이 그것을 가지고 있다는 뜻이 된다

•주로 주어 자리에 'The responsibility', 'The decision', 'The choice' 같은 추상명사가 오고, 뒤에 'rests with + 대상'이 온다

•rest with vs depend on: 'depend on'은 결과가 조건에 따라 달라진다는 '의존'의 뉘앙스인 반면, 'rest with'는 최종 권한이나 의무의 '소재(누구 것인가)'를 밝히는 뉘앙스이다

①	(책임·결정권 등이) ~에게 있다, ~에 달려 있다

phrase

(책임·결정권 등이) ~에게 있다, ~에 달려 있다

The final decision rests with the president.

= belong to, lie with, be the responsibility of

•

최종 결정권은 대통령에게 있다.

5.5

확장 사전

•

rest with

(책임·결정권 등이) ~에게 있다, ~에 달려 있다

미국, 영국 음성 4종 확인