retaliate

① 보복하다, 앙갚음하다; (부당한 조치 등에) 대응하다
re-
다시/되받아
tali
동등한; talis
-ate
<동>
•'되받아'를 뜻하는 're-'와 '동등한 것'을 뜻하는 어근 'tali(같은 종류)'가 결합
•'받은 것과 똑같은 종류(주로 해악)로 되돌려주다'라는 논리에서 '보복하다'가 됨. 고대 법률 용어 'lex talionis(동해 보복법, 눈에는 눈)'와 어원이 같음
•문형: 'retaliate against + 사람' (누구에게 보복하다), 'retaliate by + ing' (~함으로써 보복하다). 자동사이므로 목적어를 바로 취하지 않고 주로 전치사('against', 'with')와 함께 쓰임
•retaliate vs revenge vs avenge: 'retaliate'는 군사적 공격이나 조치에 대한 '맞대응' 뉘앙스가 강함. 'revenge'는 개인적이고 감정적인 복수, 'avenge'는 정의 구현을 위한 처벌적 복수

핵심 의미와 예문

①
보복하다, 앙갚음하다; (부당한 조치 등에) 대응하다
v
보복하다, 앙갚음하다
 H 
The army threatened to retaliate if attacked.
= revenge, strike back, reciprocate
v
(부당한 조치 등에) 대응하다, 반격하다
 H 
The company retaliated against the strikers by firing them.
= counter, respond, hit back
•
 H 

그 군대는 공격받을 경우 보복하겠다고 위협했다.

•
 H 

회사는 파업 참가자들을 해고함으로써 그들에게 대응했다(반격했다).

7.2

인접 단어

•
retaliate
보복하다, 앙갚음하다; (부당한 조치 등에) 대응하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms