•기본 동사 'run(달리다/작동하다)'에 분리의 부사 'off(떨어져)'가 결합 •사람이 있는 곳에서 떨어져 달려가면 '급히 떠나다/도망치다'. 기계가 작동하여(run) 결과물(종이)을 뱉어내면(off) '인쇄하다/복사하다'. 액체가 표면에서 떨어져 흐르면 '흘러내리다/배수되다' •문맥에 따라 의미가 크게 갈리므로 주어(사람 vs 기계 vs 액체)를 잘 봐야 함
•run off vs print: print는 일반적인 인쇄 행위 전체를 뜻하지만, run off는 '복사기나 인쇄기로 (여러 장을) 쫙 뽑아내다'라는 속도감과 처리의 뉘앙스가 강함