rushed

서두른, 성급한 (기분·상황이) 쫓기는, 재촉받는
rush
돌진하다
-ed
<형>
rush(돌진하다/급히 움직이다)-ed(수동/상태)가 결합됨. 어떤 행위가 '돌진하듯 빠르게 처리된' 상태를 나타내어 '서두른', '성급한'이라는 의미를 가짐
사람이 주어일 때는 시간이나 상황에 의해 심리적으로 '쫓기는' 또는 '재촉받는' 느낌을 나타냄
명사를 앞에서 수식할 때는 'a rushed decision'(성급한 결정)처럼 쓰임. (참고: 'be rushed to'는 '급히 이송되다'라는 동사 수동태 표현으로 자주 등장함)
rushed vs hasty: 둘 다 '급한' 뜻이지만, 'rushed'는 '시간 부족으로 쫓기는' 상황적 압박을 강조하고, 'hasty'는 '생각이 짧고 경솔한' 태도를 더 강조함

핵심 의미와 예문

서두른, 성급한
adj
서두른, 성급한 (시간에 쫓겨 급하게 한)
 L 
The report was full of errors because it was rushed.
(기분·상황이) 쫓기는, 재촉받는
adj
(기분·상황이) 쫓기는, 재촉받는
M1
Don't feel rushed into making a decision.
 L 

그 보고서는 급하게 작성되었기 때문에 오류로 가득했다.

M1

결정을 내리는 데 쫓기는 기분을 느끼지 마라.

2.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms