scripture

① (종교적) 성서, 경전② (권위 있는) 말씀/글
script
쓰다; scribere
-ure
<명>
•라틴어 'scribere(쓰다)'에서 유래한 'script'에 명사형 접미사 '-ure'가 붙어 원래는 '쓰여진 것(writings)'을 의미함. 시간이 흐르며 일반적인 글이 아닌 '거룩하게 쓰여진 것'으로 의미가 좁아져 특정 종교의 신성한 '경전'을 뜻하게 됨
•기독교의 '성경'을 구체적으로 지칭할 때는 보통 the Scriptures 또는 Holy Scripture처럼 대문자로 표기함. 일반명사로 쓰일 때는 불경 등 타 종교의 경전도 포함
•scripture vs text: text는 본문이나 원고 자체를 뜻하는 중립적인 단어인 반면, scripture는 신성함(sacredness)과 절대적인 진리라는 뉘앙스를 강하게 내포함

핵심 의미와 예문

①
(종교적) 성서, 경전
n
(종교적) 성서, 경전
M2
The priest read a passage from Scripture.
= holy writ, sacred text, canon
②
(권위 있는) 말씀/글
n
(권위 있는) 말씀, 절대적인 글
 H 
His words were regarded as scripture by his followers.
= gospel, authority
•
M2

사제가 성서의 한 구절을 낭독했다.

•
 H 

그의 말은 추종자들에게 경전(절대적인 진리)처럼 여겨졌다.

5.5

인접 단어

•
scripture
(종교적) 성서, 경전, (권위 있는) 말씀/글

같은 어원: script (쓰다; scribere)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms