•'때려 눕히다'라는 의미의 'slay(죽이다)'와 어원이 같음. 처음에는 고기를 얻기 위해 가축을 '도살'하는 행위를 뜻함 •동물이 아닌 사람에게 쓰이면 잔혹한 '대량 학살'을 의미하며①, 스포츠나 논쟁에서는 상대방을 무자비하게 '완패시키다(박살내다)'라는 비유적 의미②로 확장됨
•묵음 주의: 'gh'는 소리가 나지 않음. 발음은 '/ˈslɔːtər/' (슬로터)
•slaughter vs butcher: 둘 다 도살하다는 뜻이 있지만, slaughter는 '죽이는 행위' 자체에 초점, butcher는 죽여서 고기를 '각을 뜨고 손질하는' 과정까지 포함하거나 '서툴게 망치다'라는 뉘앙스로도 쓰임