sneak

① 살금살금 가다, 몰래 하다② (물건을) 몰래 챙기다; (형용사) 기습적인③ (명사) 얌체, 고자질쟁이
•고대 영어의 '기어가다(creeping)'라는 의미에서 유래. 핵심 이미지: '남의 눈에 띄지 않게 낮고 조용히 움직이는 것'.
•자신이 몰래 움직이는 것①에서 확장되어, 물건을 남들 모르게 '슬쩍 집어넣거나 빼돌리는' 행위②나, 그렇게 행동하는 사람(얌체/고자질쟁이)을 뜻하는 명사③로 발전함
•과거형으로 sneaked가 표준이지만, 미국 구어체에서는 snuck도 매우 빈번하게 사용됨 (시험에서는 sneaked 권장)
•sneak vs stalk: 둘 다 몰래 움직이지만, sneak는 '들키지 않으려는 회피/은밀함'이 목적이고, stalk는 '대상을 쫓거나 위협하려는 공격성'이 목적임

핵심 의미와 예문

①
살금살금 가다, 몰래 하다
v
살금살금 가다, 몰래 들어오다[나가다]
M1
I managed to sneak out of the meeting.
= creep, slip, slink
②
(물건을) 몰래 챙기다; (형용사) 기습적인
v
(물건 등을) 몰래 챙기다, 슬쩍 하다
M2
She sneaked a cookie before dinner.
= smuggle, filch
adj
(형용사적) 기습적인, 예고 없는
M2
Let's take a sneak peek at the new movie.
= surprise, preliminary
③
(명사) 얌체, 고자질쟁이
n
(명사) 얌체, 고자질쟁이
 H 
Don't be such a sneak and tell the teacher.
= snitch, informer
•
M1

나는 회의실에서 용케 몰래 빠져나갔다.

•
M2

그녀는 저녁 식사 전에 쿠키 하나를 몰래 슬쩍 먹었다.

•
M2

새 영화를 (개봉 전에) 살짝(맛보기로) 엿보자.

•
 H 

고자질쟁이처럼 선생님께 이르지 마.

3.9

인접 단어

•
sneak
살금살금 가다, 몰래 하다, (물건을) 몰래 챙기다; (형용사) 기습적인

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms