snuff

① (촛불 등을) 끄다② 코를 킁킁거리다; 냄새 맡다③ 코담배
•'심지를 자르다(snip)'는 동작에서 촛불을 '끄다'①라는 의미가 유래함
•별개의 어원인 '코를 킁킁거리다(sniff)'는 소리에서 냄새를 맡거나 가루 담배를 '흡입하다'②라는 의미가 되었고, 여기서 '코담배'③라는 명사가 파생됨
•촛불을 끄는 행위는 '목숨을 끊다/희망을 꺾다'('snuff out')로, 코담배의 품질 감별은 '기준에 미치는/양호한'('up to snuff')으로 확장됨
•현대 영어에서는 단독 동사보다 'snuff out' (완전히 끄다/죽이다) 형태로 자주 쓰임
•snuff vs extinguish: extinguish는 화재 진압 등 일반적인 '소화(消火)'를 뜻하지만, snuff는 손가락이나 도구로 심지를 눌러 끄는 구체적 행위나 갑작스러운 종말의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(촛불 등을) 끄다
v
(촛불 등을) 끄다
 H 
She snuffed the candle and went to bed.
= extinguish, put out
phr v
(목숨·희망 등을) 꺾다, 끝내다; 죽이다
+H
The rebellion was quickly snuffed out by the army.
= suppress, crush, kill
②
코를 킁킁거리다; 냄새 맡다
v
코를 킁킁거리다; 냄새 맡다
 H 
The dog snuffed at the stranger's shoes.
= sniff, inhale
③
코담배
n
코담배 (코로 들이마시는 가루 담배)
 H 
In the 18th century, taking snuff was fashionable.
= powdered tobacco
idiom
기준에 미치는, 상태가 양호한
+H
His performance wasn't quite up to snuff.
= satisfactory, adequate
•
 H 

그녀는 촛불을 끄고 잠자리에 들었다.

•
+H

반란은 군대에 의해 빠르게 진압되었다(꺾였다).

•
 H 

개가 낯선 사람의 신발에 대고 코를 킁킁거렸다.

•
 H 

18세기에는 코담배를 하는 것이 유행이었다.

•
+H

그의 실적은 기대 수준에 미치지 못했다.

6.9

인접 단어

•
snuff
(촛불 등을) 끄다, 코를 킁킁거리다; 냄새 맡다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms