southpaw

① [스포츠] 왼손잡이 (투수·권투 선수)

south

남쪽

paw

동물의 발

•south(남쪽)와 paw(손)가 결합된 단어. 초기 야구장 설계상 타자가 해를 등지도록 동쪽으로 배치되었을 때, 마주 선 투수의 왼팔이 남쪽을 향했던 데서 유래함

•southpaw vs left-handed: 'left-handed'는 가장 일반적이고 중립적인 표현인 반면, 'southpaw'는 주로 스포츠(야구, 권투) 문맥이나 구어체에서 '왼손잡이 선수'를 지칭하는 전문 용어 성격이 강함

핵심 의미와 예문

➊[스포츠] 왼손잡이 (투수·권투 선수)

[스포츠] 왼손잡이 (투수·권투 선수)

The boxer had trouble fighting against a southpaw.

= lefty, left-hander

•

그 복서는 왼손잡이 선수를 상대하는 데 애를 먹었다.

•

그 복서는 왼손잡이 선수를 상대하는 데 애를 먹었다.

6.6

인접 단어

시험단어만

•

southpaw

[스포츠] 왼손잡이 (투수·권투 선수)

같은 어원: south (남쪽)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인