squawk

① (새가) 꽥꽥 울다; (거친) 울음소리② (시끄럽게) 불평하다③ [항공] 식별 신호를 송신하다
•의성어에서 유래. 새가 놀라거나 화나서 '꽥' 하고 지르는 거칠고 높은 소리를 흉내 냄
•사람이나 상황에 적용될 때는 새가 시끄럽게 우는 모습에 빗대어, 큰 소리로 '불평하다' 또는 '투덜거리다'는 의미로 확장됨
•[항공] 2차 세계대전 당시 비밀 아군 식별 장치(IFF)의 별명인 'Parrot(앵무새)'이 신호를 보내는 것을 "새가 운다(squawk)"라고 표현한 데서 유래하여, 현대에는 항공기가 관제탑에 '응답 신호를 보내다'라는 전문 용어로 정착됨
•squawk vs scream: scream은 공포나 고통 때문에 지르는 '비명(날카로운 고음)'인 반면, squawk는 듣기 싫은 '거친 소리'나 짜증 섞인 '항의'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(새가) 꽥꽥 울다; (거친) 울음소리
v
(새가) 꽥꽥 울다
M2
The seagull squawked loudly over our heads.
= screech, caw, shriek
n
(거친) 울음소리
M2
We heard a loud squawk from the bushes.
= screech, caw
②
(시끄럽게) 불평하다
v
(시끄럽게) 불평하다, 투덜거리다
M2
Customers squawked about the high prices.
= complain, protest, grumble
③
[항공] 식별 신호를 송신하다
v
[항공] (관제탑에) 식별 신호를 송신하다
 P 
The pilot was instructed to squawk 7700.
= transmit (signal)
•
M2

갈매기가 우리 머리 위에서 시끄럽게 꽥꽥 울었다.

•
M2

우리는 덤불 속에서 큰 꽥 하는 소리를 들었다.

•
M2

고객들은 비싼 가격에 대해 불평을 터뜨렸다.

•
 P 

조종사는 (비상 상황) 식별 코드 7700번을 송신하도록 지시받았다.

6.2

인접 단어

•
squawk
(새가) 꽥꽥 울다; (거친) 울음소리, (시끄럽게) 불평하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms