supine

① 반듯이 누운 (등을 대고)② 무기력한, 나태한③ [문법] 수피눔 (라틴어 동사 명사형)
sup-
아래; sub
-ine
<형>
•접두사 sup-은 sub(아래)의 변형으로, 등이 '아래'에 닿아 얼굴이 위를 향하도록 '반듯이 누운' 자세를 묘사한다
•편안하게 드러누워 아무것도 하지 않는 모습에서 확장되어, 도덕적으로 '무기력한', 상황을 방관하는 '나태한'이라는 부정적 의미로 발전함②
•supine vs prone: supine은 '천장을 보고 누운(仰)' 자세이며 비유적으로는 '나태함'을 뜻한다. 반면 prone은 '바닥을 보고 엎드린(伏)' 자세이며, 비유적으로는 '(앞으로 쏠려) ~하는 경향이 있는'을 뜻한다

핵심 의미와 예문

①
반듯이 누운 (등을 대고)
adj
반듯이 누운 (등을 바닥에 대고)
 H 
She lay supine on the grass, watching the clouds.
= flat on one's back, recumbent
②
무기력한, 나태한
adj
(도덕적으로) 무기력한, 나태한, 방관하는
 H 
The government was criticized for its supine attitude toward the crisis.
= passive, inert, lethargic
③
[문법] 수피눔 (라틴어 동사 명사형)
n
[문법] 수피눔 (라틴어 문법의 동사적 명사)
 P 
In Latin grammar, the supine is a verbal noun.
•
 H 

그녀는 풀밭에 반듯이 누워 구름을 바라보았다.

•
 H 

정부는 그 위기에 대한 무기력한(방관하는) 태도로 비판받았다.

•
 P 

라틴어 문법에서 수피눔은 동사적 명사이다.

7.7

인접 단어

•
supine
반듯이 누운 (등을 대고), 무기력한, 나태한

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms