verdure

푸른 초목, 신록 (비유적) 생기, 활력
verd
초록색
-ure
<명:상태/결과>
프랑스어 계열 어근 'verd(초록색)'에 명사형 접미사 '-ure'가 결합. 풀과 나무가 무성하여 '푸르른 상태'를 의미함. (참고: 'verdant' = 파릇파릇한)
식물이 가장 푸른 시기에서 유래하여, 사람이나 상황의 '신선함', '싱싱한 활력'을 뜻하는 비유적 의미로 확장됨
verdure vs vegetation: 'vegetation'은 식물군 전체를 가리키는 건조한/과학적 용어인 반면, 'verdure'는 '눈에 보이는 푸르름'과 '생명력'의 아름다움을 강조하는 문예체(literary) 단어임

핵심 의미와 예문

푸른 초목, 신록
n
푸른 초목, 신록
 H 
The hills were covered in thick verdure.
(비유적) 생기, 활력
n
(비유적) 생기, 활력, 싱싱함
 H 
She retained the verdure of her youth.
 H 

그 언덕들은 짙은 신록(푸른 초목)으로 뒤덮여 있었다.

 H 

그녀는 젊은 시절의 생기를 간직하고 있었다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms