wean

① (젖을) 떼다, 이유식을 시작하다② (습관 등을) 끊게 하다, 버리게 하다
•고대 영어에서 '익숙해지다(accustom)'라는 뜻에서 유래. 아기가 모유 이외의 음식에 익숙해지게 함으로써 점차 '젖을 떼는' 과정(separation)에 초점이 맞춰짐
•물리적인 젖 떼기①에서 확장되어, 의존하던 나쁜 습관이나 물건으로부터 '서서히 멀어지게 하다'②라는 비유적 의미로 발전
•주요 패턴: 'wean + 대상 + off/from + 의존물'. (예: wean him off video games - 그가 비디오 게임을 끊게 하다)
•wean vs quit: quit은 단번에 '그만두다'라는 단절의 의미가 강하지만, wean은 '점진적으로 줄여나가며 떼어놓다'라는 과정(process)의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(젖을) 떼다, 이유식을 시작하다
v
(아기·동물의) 젖을 떼다, 이유식을 시작하다
 H 
The puppies are being weaned from their mother.
②
(습관 등을) 끊게 하다, 버리게 하다
v
(나쁜 버릇·습관 등을) 끊게 하다, 떼어놓다
 H 
Doctors are trying to wean the patient off strong painkillers.
= detach, disengage
•
 H 

강아지들이 어미로부터 젖을 떼고 있다.

•
 H 

의사들은 그 환자가 강력한 진통제를 끊도록(서서히 줄이도록) 노력하고 있다.

7.3

인접 단어

•
wean
(젖을) 떼다, 이유식을 시작하다, (습관 등을) 끊게 하다, 버리게 하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms