buton cu semnificația „locuri libere” în japoneză 🈳 - OzVoca Emoji Details
buton cu semnificația „locuri libere” în japonezăJapanese “vacancy” button
Acesta este un emoji care indică „locuri libere”. Îl poți folosi atunci când un loc este gol sau disponibil.
Este util pentru a indica faptul că un loc de parcare este liber, un hotel are o cameră disponibilă sau când vrei să anunți pe cineva că ai timp liber în program. Îl poți folosi de exemplu așa: „Sunt liber după-amiaza asta 🈳”.
Acest emoji provine din caracterul chinezesc „空” (kū), care înseamnă „gol”. În Japonia, este un simbol comun folosit pe indicatoarele pentru „locuri libere” (空車) din parcări.
Este folosit nu doar pentru spații fizice, ci și pentru a exprima sentimente abstracte precum „m-am blocat” sau „mă simt gol pe dinăuntru”. Pe de altă parte, poate fi folosit și într-un sens meditativ, cu semnificația „vreau să-mi limpezesc mintea”, ceea ce îl face un emoji foarte versatil.