for the moment

① (임시로) 당분간, 우선은

•'그(the) 순간(moment)을 위해서(for)'만 유효하다는 뜻에서 유래. 영구적인 해결책이 아니라, '지금 당장의 상황에 한해서만'이라는 일시적 뉘앙스를 가짐

•문두나 문미에 쓰여 문장 전체의 시제적 한계(임시성)를 설정함

•for the moment vs at the moment: 'at the moment'는 단순히 '지금(now)'이라는 시점을 강조하는 반면, 'for the moment'는 '나중에는 바뀔 수 있지만 지금 당장은/우선은(temporarily)'이라는 한시적 뉘앙스가 강함