for now

① 우선은, 당분간은
•전치사 'for'(기간/목적)와 명사적 용법의 'now'(지금)가 결합. 미래는 알 수 없지만 '지금 이 순간만큼은' 유효하다는 논리에서 '우선은', '당분간'이라는 뜻이 됨
•문장 끝에 붙거나 문두에서 상황을 한정 지을 때 주로 사용됨
•for now vs for good: 'for now'는 상황이 변할 수 있는 '일시적' 상태(temporarily)를 뜻하지만, 'for good'은 되돌릴 수 없는 '영원한' 상태(forever)를 뜻하므로 정반대 뉘앙스임

핵심 의미와 예문

①
우선은, 당분간은
idiom
우선은, 당분간은 (일시적으로)
M1
That’s all the news for now.
= temporarily, for the time being, for the moment
•
M1

우선은 뉴스가 그게 전부입니다.

2.6

인접 단어

•
for now
우선은, 당분간은

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms