hang on

수능
기다리다, 계속하다, 매달리다

hang(매달리다, 걸다) + on(계속, 위에). '계속 매달려 있다'는 기본 의미에서 '(전화를 끊지 않고) 기다리다', '(어려움 속에서) 버티다, 계속하다' 등의 의미로 확장.

구어체에서 '잠깐 기다려' (Wait a moment) 라는 의미로 매우 자주 사용됨.

1. 기다리다 (특히 전화상) 2. 꽉 붙잡다, 매달리다 3. (곤경에서) 버티다

의미변화와 예문

기다리다, 계속하다, 매달리다
--
phr v
기다리다 (특히 전화상으로)
 L 
Hang on a second, I'll just see if she's here.
phr v
꽉 붙잡다, 매달리다
 L 
Hang on tight, the boat is moving fast!
phr v
버티다, 계속하다 (곤경 속에서)
 L 
We just have to hang on until help arrives.
 L 

잠깐 기다리세요, 그녀가 여기 있는지 확인해 볼게요.

 L 

붙잡아, 보트가 빠르게 움직이고 있어!

 L 

우리는 도움이 도착할 때까지 그저 버텨야 한다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms