jig

(경쾌한) 지그 춤; 춤추다 [기계·낚시] 고정틀; 가짜 미끼
16세기 바이올린의 일종인 'gigue'에서 유래한 경쾌한 춤곡. 핵심 이미지: '위아래로 빠르게 까불거리며 움직이다'.
기계 공학에서는 부품을 흔들리지 않게 잡아주는 '고정틀(jig)'을 의미하며, 낚시에서는 물속에서 춤추듯 움직이는 '가짜 미끼(루어)'를 뜻함
역사적으로 '장난, 속임수'라는 뜻이 있었으며, 현재는 관용구 'The jig is up' (다 들통났다/끝났다) 형태로만 흔적이 남아있음

핵심 의미와 예문

(경쾌한) 지그 춤; 춤추다
n
(경쾌한) 지그 춤(곡)
 H 
He danced a happy jig around the room.
v
(경쾌하게) 춤추다, 까불거리다
 H 
Stop jigging around and sit still.
idiom
(계략이) 다 들통났다, 볼장 다 봤다
+M2
Put your hands up! The jig is up!
= The game is up
[기계·낚시] 고정틀; 가짜 미끼
n
[기계] (가공 위치) 고정틀, 지그
 P 
A jig holds the piece of work in place.
n
[낚시] 가짜 미끼 (루어)
 H 
Fishermen used a jig to catch squid.
 H 

그는 방을 돌며 즐겁게 지그 춤을 췄다.

 H 

그만 까불거리고(춤추듯 움직이고) 가만히 앉아라.

+M2

손 들어! 독 안의 쥐다(이제 끝났다)!

 P 

지그(고정틀)는 작업물을 제자리에 고정해 준다.

 H 

어부들은 오징어를 잡기 위해 가짜 미끼(지그)를 사용했다.

7.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms