obscene

① 음란한, 외설적인② (돈·수량 등이) 터무니없는, 가당찮은
•'대하여/강조'를 뜻하는 접두사 'ob-'가 '오물(filth)'을 뜻하는 라틴어 어근 'caenum'(또는 불길한 징조)과 결합되어 만들어짐. 즉, 눈 뜨고 볼 수 없을 만큼 '혐오스럽고 불쾌한' 상태를 나타내며, 주로 성(性)적인 금기를 깼을 때 사용됨
•현대 영어에서는 도덕적 불쾌감을 줄 정도로 '양이 지나치게 많은' 경우(특히 부의 불평등 등)를 묘사할 때, '터무니없는(shocking)'이라는 의미로 확장됨
•obscene vs vulgar: 'vulgar'는 단순히 교양이 없고 저속한(tasteless) 느낌이라면, 'obscene'은 사회적/도덕적 금기를 건드려 혐오감과 충격을 주는(offensive) 강한 표현임

핵심 의미와 예문

①
음란한, 외설적인
adj
(성적으로) 음란한, 외설적인
 H 
The censor banned the movie for containing obscene scenes.
= indecent, lewd, filthy
②
(돈·수량 등이) 터무니없는, 가당찮은
adj
(돈·수량 등이) 터무니없는, 가당찮은
 H 
He spends an obscene amount of money on clothes.
= exorbitant, outrageous, shocking
•
 H 

검열관은 음란한 장면이 포함되어 있다는 이유로 그 영화를 상영 금지했다.

•
 H 

그는 옷값으로 터무니없는 액수의 돈을 쓴다.

6.7

인접 단어

•
obscene
음란한, 외설적인, (돈·수량 등이) 터무니없는, 가당찮은

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms