reprieve

SAT
① (형 집행을) 유예하다; 집행 유예② (고통·위험의) 일시적 경감, 유예
•어원은 're-(되돌려) + prendre(잡다)'의 프랑스어 변형에서 유래. 죄인을 처형장으로 보내는 대신 감옥으로 '다시 잡아들이는(take back)' 이미지. 즉, 당장의 처형을 멈추고 '형 집행을 유예하다'라는 뜻이 됨
•죽음이나 처벌이 미루어지는 안도감에서 확장되어, 고통, 곤란, 궂은 날씨 등이 잠시 멈추는 '일시적 경감/휴식'이라는 일반적인 의미로도 쓰임
•동사보다는 명사로 쓰여 'a temporary reprieve' (일시적 유예/휴식) 형태로 자주 등장함

핵심 의미와 예문

①
(형 집행을) 유예하다; 집행 유예
v
(사형 등의 집행을) 유예하다
 H 
The governor reprieved the prisoner at the last minute.
= postpone, stay, delay
n
집행 유예
 H 
The governor granted a last-minute reprieve to the prisoner.
= postponement, stay, pardon
②
(고통·위험의) 일시적 경감, 유예
n
(고통·위험 등의) 일시적 경감, 유예
 H 
The rain stopped, offering a brief reprieve from the heat.
= relief, respite, break
•
 H 

주지사는 마지막 순간에 그 죄수의 형 집행을 유예했다.

•
 H 

주지사는 그 죄수에게 마지막 순간에 형 집행 유예를 승인했다.

•
 H 

비가 그치며 더위로부터 잠시나마 벗어날 수 있게(유예를) 해주었다.

7.3

인접 단어

•
reprieve
(형 집행을) 유예하다; 집행 유예, (고통·위험의) 일시적 경감, 유예

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms